Skip to content

Armar el documento del contrato

This content is not available in your language yet.

Un contrato lleva uno o varios PDF. Los puedes subir ya hechos, o escribir el contrato en el editor de Prolibu, que lo convierte en PDF al guardar.

  1. Abre el contrato: en la lista, pulsa los tres puntos de su fila y elige Editar.
  2. En el visor de la izquierda verás Empieza desde una plantilla si el contrato todavía no tiene ningún documento. Pulsa Escribir desde cero. Si ya tiene documento, pulsa Editar contenido, arriba a la derecha del visor.
  3. Se abre el editor a pantalla completa. Escribe sobre la hoja, como en un procesador de texto.
  4. Cuando termines, pulsa Aplicar. Con Cancelar descartas lo que escribiste.

Editor de contenido del contrato con la hoja en el centro, la barra de herramientas arriba y el panel Campos a la derecha

La barra de herramientas trae, de izquierda a derecha: estilo de párrafo y tamaño de fuente, negrita, cursiva, tachado, color de texto, resaltado, las cuatro alineaciones, lista con viñetas y lista numerada, enlace, tabla, imagen, Campo, Firma, Encabezado, deshacer y rehacer. A la derecha están Importar Word, Ajustar al ancho y el zoom.

Usa un campo para un dato que cambia en cada contrato, como el nombre del cliente o la fecha de inicio. El editor lo marca en amarillo y te pide su valor al lado.

  1. Coloca el cursor donde debe ir el dato.
  2. Pulsa el botón de corchetes [ ] (Campo) de la barra de herramientas.
  3. Escribe el nombre del campo, por ejemplo Fecha de inicio, y pulsa Agregar.

Cuadro del botón Campo con el nombre Fecha de inicio escrito y los botones Agregar y Cancelar

Qué verás: el texto se inserta con doble corchete y los espacios pasan a guion bajo, por ejemplo [[Fecha_de_inicio]]. El campo también aparece en el panel Campos de la derecha.

Editor con los campos Fecha_de_inicio y Nombre_del_cliente marcados en amarillo en el texto y listados en el panel Campos

  1. En el panel Campos, escribe el valor en la caja del campo. El texto de la hoja cambia al momento y muestra el valor.

Panel Campos con el valor 1 de noviembre de 2026 escrito y la hoja mostrando ese valor

Si el contrato nace de una plantilla con campos, el valor se pide cuando generas el contrato. Mira Plantillas de contrato.

  1. Pon el cursor donde quieres la firma, en una línea propia.
  2. Pulsa el botón de firma (Firma) de la barra de herramientas.

Qué verás: una caja punteada con el texto Firma 1. La caja se asigna a los firmantes por el orden de la lista: la primera para quien esté primero en Firmantes. Si prefieres colocar las firmas con el ratón, mira Posicionar las firmas.

Editor con una caja Firma 1 debajo del texto del contrato

  1. Coloca el cursor donde debe ir la tabla.
  2. Pulsa el botón de tabla de la barra de herramientas. Se abre Configurar tabla.
  3. Si la primera fila lleva títulos, marca Incluir fila de encabezado.
  4. En la pestaña Cuadrícula, pasa el ratón por los cuadros hasta marcar el tamaño y haz clic. Debajo se lee el tamaño elegido, por ejemplo 2 × 3 (2 columnas × 3 filas). Si prefieres escribir los números, usa la pestaña Manual.
  5. Pulsa Crear tabla.

Ventana Configurar tabla con una cuadrícula de 2 columnas por 3 filas marcada, la casilla Incluir fila de encabezado y el botón Crear tabla

Qué verás: la tabla en la hoja. Con la fila de encabezado, la primera fila trae los textos Encabezado 1, Encabezado 2 en negrita; escribe encima los tuyos. Mientras el cursor está dentro de la tabla, la barra de herramientas muestra botones extra para añadir o quitar filas y columnas y para borrar la tabla. Con la tecla Tab pasas a la celda siguiente.

El encabezado es un texto corto que se repite en la parte alta de cada página, en letra más pequeña.

  1. Pulsa el botón Encabezado de la barra de herramientas. Aparece un recuadro en lo alto de la hoja.
  2. Escribe el texto, por ejemplo el nombre del contrato.
  3. Si quieres numerar las páginas, activa el interruptor Número de página.
  4. Pulsa la marca ✓ junto al interruptor para volver al cuerpo del documento.

Recuadro del encabezado con el texto DOC-CTR2 Acuerdo de soporte · Confidencial y el interruptor Número de página activado

Qué verás: el texto del encabezado arriba a la izquierda de cada página y, si activaste el número, Página 1 / 1 a la derecha.

Si el contrato ya existe en un archivo de Word, no hace falta copiarlo a mano.

  1. En el editor, pulsa Importar Word, a la derecha de la barra de herramientas.
  2. Elige el archivo .docx.
  3. Prolibu pregunta ¿Reemplazar el contenido?: «El documento de Word reemplaza todo el contenido del contrato». Pulsa Reemplazar para seguir o Cancelar para dejar el texto como está.

Aviso ¿Reemplazar el contenido? con los botones Cancelar y Reemplazar sobre el editor

Qué verás: el texto del Word en la hoja, con sus tamaños de letra. Antes de pulsar Aplicar, repasa el formato (negritas, listas y tablas) y corrige en el editor lo que haga falta. Lo que había escrito antes en el editor se pierde.

Si pulsas Cancelar con cambios hechos, Prolibu avisa con Cambios sin guardar: «Tienes cambios sin guardar. Si cierras ahora, se perderán». Cerrar sin guardar descarta lo que escribiste y vuelves a la ficha con el documento anterior. Cancelar te devuelve al editor.

Aviso Cambios sin guardar del editor, con los botones Cancelar y Cerrar sin guardar

  1. Pulsa Aplicar, arriba a la derecha del editor.
  2. Vuelves a la ficha. En el visor aparece el aviso Sin guardar con el texto «Hay un PDF nuevo sin guardar: se sube al guardar el contrato».
  3. Pulsa Guardar, abajo a la derecha de la ficha.

Ficha del contrato con el aviso Sin guardar sobre el visor y el PDF generado a partir del texto

Después de guardar, en Archivos subidos queda el PDF generado, con un nombre como contract-1790888311257.pdf. Si vuelves a Editar contenido y aplicas cambios, el PDF nuevo reemplaza al anterior.

Con firmantes cargados, guardar un contrato en estado Listo les reenvía la solicitud. Mira Enviar y reenviar a firmar.

  1. En la ficha, ve a Documentos del contrato.
  2. Pulsa Cargar archivo y elige el PDF. Puedes elegir varios a la vez. También puedes arrastrarlos a la zona punteada, pegarlos con Pegar del portapapeles o traerlos de Cloud Drive. El límite es de 100 archivos. Recuerda que el contrato solo acepta PDF: si pegas una imagen, Prolibu no la agrega y no muestra ningún aviso.
  3. Espera a que aparezca en Archivos subidos y pulsa Guardar.

Qué verás: debajo de la zona de carga, Archivos subidos (N) con una fila por PDF: nombre, tamaño y tres botones, Descargar, Copiar enlace y Eliminar archivo. Cada fila tiene un asa a la izquierda para cambiar el orden. El texto de ayuda dice «Archivos PDF a firmar».

Lista de Archivos subidos con dos PDF, sus botones y el campo Firmantes debajo

Con dos o más archivos aparece sobre el visor un selector Documento para elegir cuál ver. Quien firma recorre todos los PDF uno tras otro y firma una sola vez para todos.

Si el PDF ya está en la nube de Prolibu, no hace falta descargarlo antes.

  1. En Documentos del contrato, pulsa Cloud Drive. Se abre Seleccionar de Cloud Drive.
  2. Busca el archivo con Buscar en el drive o navega por Mi unidad, Compartido, Recientes o Destacados. Con Subir puedes añadir un archivo nuevo a la nube desde ahí mismo.
  3. Marca el PDF y pulsa Usar selección.
  4. Pulsa Guardar en la ficha.

Ventana Seleccionar de Cloud Drive con las pestañas Mi unidad, Compartido, Recientes, Destacados y Papelera, y el botón Usar selección

Cómo funciona esta ventana en todos los módulos está en Adjuntar archivos de la nube en otros módulos.

Frequently asked questions

Was this article helpful?